22 ноября
Загрузить еще

Телеканал "1+1" оштрафовали за трансляцию сериала "Кухня" на русском языке

Телеканал
Фото: kinopoisk.ru

Нацсовет по телерадиовещанию оштрафовал телеканал "1+1" на 71 488,95 гривен за трансляцию сериала "Кухня" на русском языке с украинскими субтитрами, что является  нарушением требований абз. 2 ч. 5 ст. 10 закона "О телевидении и радиовещании". Об этом сказано в сообщении регулятора.

- 15 июля Национальный совет рассмотрел результаты внеплановой невыездной проверки ООО "ТРК "Студия 1 + 1" (логотип "1+1"), город Киев. За нарушение требований украинского законодательства во время трансляции телесериала "Кухня" на негосударственном языке к лицензиату применена штрафная санкция в размере 71 488,95 гривен, - говорится в публикации..

Внеплановая невыездная проверка была назначена после обращения гражданина Максима Ковбыка, который жаловался на неправомерную трансляцию с 13 апреля по 30 мая 2020 года. Мониторинг Нацсовета состоялся с 27 апреля по 5 мая.

- Было установлено, что трансляция сериала "Кухня" (производства ООО "KEYSTONE PRODUCTION" по заказу ЗАО "YBW Group", 2013, Россия) на русском языке с украинскими субтитрами является нарушением требований абзаца второго части пятой статьи 10 Закона Украины "О телевидении и радиовещании". Поэтому Национальный совет, учитывая нормы статьи 72 настоящего Закона применил к вещателю санкцию "взыскание штрафа". Это 5% суммы лицензионного сбора, - добавил регулятор.

В течение 30 дней со дня уведомления компания должна оплатить штраф в государственный бюджет.

В феврале 2016 года серила "Кухня" запретили к показу в Украине из-за того, что в одном из эпизодов пятого сезона фигурирует российский продюсер Иосиф Пригожин, который внесен в "черный" список Минкульта. Однако телеканал "1+1" оспорил это решение через суд. 

В июне Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещани запретил ретрансляцию телеканал "Беларусь 24", а также оштрафовал телеканал "Наш" на 110 тысяч гривен за распространение российской пропаганды.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Звезда сериала "Кухня" Елена Подкаминская: "Я никогда не молилась столько, сколько сейчас"