Анна Тринчер ответила на хейт из-за покупки книги российского издательства
Певица Анна Тринчер прокомментировала скандал с "хвастовством" ее новыми книгами, одна из которых якобы была выпущена российским издательством. Накануне в Instagram артистка показала две книги: "Цветы для Элджернона" американского писателя Дэниеля Киза и "Скорбь сатаны" британской писательницы Марии Корелли. Последняя пришла на русском языке и ее обложка напоминает стиль российского издательства АСТ, что возмутило подписчиков певицы.
В ответ Тринчер заявила, что читает книги исключительно на украинском и списала ошибку на человеческий фактор.
- Вы знаете, что мне недавно начала нравиться художественная литература. Я по больше части читала только научную. Я с вами советуюсь, и вы мне рекомендуете разные книги, которые стоит прочитать, я я делаю периодически скрины, выбираю какую-либо из них и отправляю ассистенту. Абсолютно все книги заказываются на украинском языке, и это просто уже по умолчанию, потому что этот вопрос звучал в начале нашей работы. Я читаю книги исключительно на украинском языке. Вчера забрали с почты две книги после обстрелов. Показала вам, что у меня новые книги. Я вам клянусь, я даже не обратила внимание на то, что она на русском языке. Но хочу заметить, что она продается в Украине, на украинском сайте, оплачивалась на украинский ФЛП, издательство литовское, происхождение этой книги литовское. Мы же привыкли обвинять артистов, хотя почему-то российские книги у нас продаются повсюду и онлайн, и офлайн, - написала Тринчер.
Исполнительница извинилась перед аудиторией и подчеркнула, что даже не предполагала, что ей может прийти издание на русском языке:
- Я искренне прощу прощения, потому что я как представительница украинской культуры абсолютно сознательно с начала полномасштабной войны говорю на украинском, пропагандирую украинское, пою на украинском, нахожусь в Украине. Я понимаю, что я, как лидер мнений, не имею права на такие ошибки, но есть человеческий фактор Невнимательность. В моей голове даже не было вероятности того, что она может быть на русском языке.
После скандала Тринчер заказала эту же книгу на украинском и скоро получит ее на почте.
Фото: скриншот/Threads
Фото: instagram.com/annatrincher_official
