5 апреля
Загрузить еще

В Украине утвердили новое правописание крымскотатарского языка

В Украине утвердили новое правописание крымскотатарского языка
Фото: Pexels с сайта Pixabay

Кабинет министров утвердил новое крымскотатарское правописание, созданное на основе латинского алфавита. Об этом сообщили в пресс-службе представительства президента в Крыму. 

- Этот документ - результат масштабной работы, продолжавшейся с 2023 года, согласно правительственному распоряжению. Правописание основано на алфавите, утвержденном еще в сентябре 2021 года, и предусматривает использование латинской графики, соответствующей современным языковым тенденциям и исторической традиции крымскотатарского языка, - говорится в сообщении.

Как отметили в ведомстве, утвержденные правила включают написание, обучение, использование в медиа, литературе и топонимике. Они рекомендованы к применению всеми государственными органами, включая местные администрации и военные администрации, в том числе на территории временно оккупированных Автономной Республики Крым и города Севастополя.

- Это решение имеет важное символическое и практическое значение: оно обеспечивает не только реализацию прав коренного народа Украины, но и поддерживает межкультурный диалог в многонациональном государстве. Переход крымскотатарского языка на латинский график продолжался со времен обретения Украиной независимости, и этот процесс уже завершен, - подчеркнули в представительстве.

  • 8 мая 2024 года Верховная Рада призвала мир признать геноцидом депортацию крымских татар из Крыма в 1944 году. За обращение #11237 проголосовали 317 народных депутатов. 
  • 29 июня 2024 года администрация сервиса Google добавила в список переводов крымскотатарский язык.