Наказание за песни на русском языке: приравниваются к распитию алкоголя или мелкому хулиганству
Вечер в одесском ночном клубе Palladium 1 ноября прервала полиция. Причина – русскоязычная песня, которую диджей включил для тысячной толпы посетителей. Инцидент строго осудил глава областной военной администрации Олег Кипер, заявивший, что не будет «ни одной российской музыки – ни в клубах, ни в других публичных местах». Чем завершился скандал, сейчас не разглашается. Развлекательному заведению могли вынести предупреждение или наложить на него штраф. Как и кого закон может наказать за продукт страны-агрессора - в обзоре Коротко про.
Слушай сам и не заставляй других
Закон о запрете российской музыкальной продукции был принят Верховной Радой в июне 2022 года и вступил в силу в октябре. Речь идет о табу на публичное исполнение, использование российской музыки, трансляцию фонограмм и клипов исполнителей с гражданством РФ в публичном пространстве.
– Публичное пространство – это все, что находится за пределами вашего жилья, начиная прямо с лестничной площадки, – объясняет адвокат Валентин Довгополов. – На частную жизнь запрет не распространяется. Это как с порнографией – можете смотреть сами, в кругу друзей, но не распространять сетью. Так и здесь – слушайте, что вздумается, но не заставляйте слушать других. Если вы громко включите, допустим, Шуфутинского и откроете настежь окна, вы также вмешаетесь в общественное пространство. Если будет ехать в городском транспорте и будете слушать музыку через наушники, то будете сохранять приватность.
В то же время юрист напомнил, что тем же законом № 2310-IX от 19 июня 2022 года в общественном транспорте - как городском, так и междугородном - водителям и пассажирам запрещено громкое транслирование аудио- и видеозаписей любого происхождения, включая национальное. Водителям разрешается предоставлять через микрофон только информацию о поездке.
В такси могут включить музыку только в том случае, если на это согласятся все пассажиры.
Штрафы только для бизнеса
С начала действия «музыкального» закона его критиковали из-за отсутствия санкций за нарушение. Ответственность могут понести только заведения и предприниматели, организующие публичное воспроизведение запрещенных музыкальных произведений. Согласно статье 155 Кодекса Украины об административных правонарушениях это от 17 до 170 гривен. Именно столько грозит одесскому Palladium, если полиция составила протокол.
В августе 2023 года группа народных депутатов внесла в Верховную Раду законопроект, которым предлагается увеличить штрафы с 5100 до 8500 гривен за первое нарушение и с 17 000 до 25 500 гривен за второе. Но он до сих пор имеет статус «прорабатывается в комитете», и если когда-нибудь будет принят, то будет касаться также заведений и предпринимателей.
За громкое прослушивание песен и пение на русском языке ответственность для рядовых граждан не предусмотрена. Это считаются сугубо моральным вопросом – правом собственного выбора в условиях войны и уважения к людям, которым такая музыка может причинить боль. Но напомним, что личная свобода завершается там, где начинается свобода другого человека. Если вы публично демонстрируете свои предпочтения и затрагиваете окружающих, меры воздействия находятся.
С протоколом или без
Если дело дошло до конфликта с вмешательством полиции, административный протокол могут составить по статьям КУоАП:
- ст. 178 – распитие алкоголя (включая пиво и слабоалкогольные напитки) в общественных местах: штраф от 17 до 85 гривен. Ведь скандалы на почве исполнения российских песен чаще всего связаны с коварством «зеленого змея»,
- ст. 173 – мелкое хулиганство: штраф от 170 до 255 гривен, или общественные работы от 40 до 60 часов, или исправительные работы от 1 до 2 месяцев с вычетом 20% процентов заработка.
– Как мелкое хулиганство может быть расценена громко включенная музыка в квартире или в машине, потому что она нарушает покой окружающих, как и нецензурная брань, которой ответите на претензии, – замечает Валентин Долгополов. – Но протокол могут не составлять, полиция вправе ограничиться предупреждением и попросить прекратить нарушение. В случае отказа к человеку могут применить административное задержание на 3 часа, проверить, не выступает ли он в поддержку действий государства-агрессора.
Именно по статье 173 был составлен протокол на 17-летнего одессита, который пел на улице Львова песни Виктора Цоя. И не за то, что пел, а за то, что обматерил народную депутатку Наталью Пипу в ответ на замечания. Административная ответственность, напоминаем, начинается с 16 лет.
О гражданах СССР
Относительно истории с Пипой и Цоем. Если бы парень вел себя вежливо, то никакого протокола и не было бы, потому что не было нарушения. По следам скандала в июне 2023 года Государственное агентство Украины по вопросам искусства и художественному образованию на запрос «Украинских новостей» сообщило, что Виктор Цой не включен в Список лиц, создающих угрозу национальной безопасности, а его песни и творчество не подлежат запрету на публичное исполнение на территории Украины.
Секрет в том, что Цой не дожил до гражданства России так же, как Игорь Тальков, Владимир Высоцкий, Аркадий Северный, Андрей Миронов. Они скончались или погибли гражданами СССР. По закону, запрету подлежат певцы и певицы, получившие после 1991 года гражданство государства, признанного Верховной Радой Украины государством-агрессором.
Но это не значит, что «Корабли постоят…» следует орать под гитару в парке или на пляже. В конце концов есть риск элементарно нарваться на самосуд.
Не подпадают под запрет песни на русском языке, если их написал и исполняет гражданин Украины. В июне 2025-го, когда разгорелся скандал вокруг выступления Андрея Данилко, со сцены исполнившего несколько своих русскоязычных песен, это официально подтвердил тогдашний языковой омбудсмен Тарас Кремень.
Могут свободно звучать песни, написанные гражданами иностранного государства. «Добро» на исполнение теоретически должны получить Андрей Макаревич и Алла Пугачева, которые с начала вторжения выступили против России и уже отреклись от ее гражданства. Но есть загвоздка. Чтобы песни «хороших» русскоязычных были разрешены, они должны быть включены в Список музыкальных исполнителей (певцов) государства-агрессора, осуждающих агрессию против Украины. А для этого подать в СБУ декларацию в поддержку суверенитета и территориальной целостности Украины в рамках международно признанной государственной границы. Заполняется ли фамилиями "Список...", пока неизвестно.
