30 жовтня
Завантажити ще

Принц Вільям і Кейт Міддлтон виграли суд у французького журналу, який опублікував їх фото

Принц Вільям і Кейт Міддлтон виграли суд у французького журналу, який опублікував їх фото
Фото: Самір Хуссейн - Pool/Getty Images

Британський принц Вільям та його дружина - принцеса Кейт Міддлтон, здобули перемогу в суді проти французького журналу Paris Match, який опублікував їхні приватні фотографії із сімейної відпустки в Альпах. Про це повідомляє британський телеканал News Sky.

– Принц та принцеса Уельські виграли судову справу проти французького журналу, який опублікував фотографії їхньої приватної сімейної поїздки на лижі, – заявили у Кенсінгтонському палаці.

Як зазначено у повідомленні, суд у Франції визнав, що публікація порушила право Вільяма, Кейт та їхніх дітей на приватне життя. На кадрах було видно, як подружжя разом з дітьми - принцом Джорджем, принцесою Шарлоттою та принцом Луї - проводять час на балконі свого шале. В результаті видання зобов'язали покрити судові витрати та опублікувати офіційне вибачення.

- Рішення підтверджує, що, незважаючи на свої публічні обов'язки як членів королівської сім'ї, їхні королівські вищості та їхні діти мають право на повагу до свого приватного життя та сімейного часу без незаконного втручання та вторгнення, – сказав представник Кенсінгтонського палацу.

За його словами, принц Вільям та Кейт прагнуть захищати свій особистий сімейний час та забезпечити, щоб їхні діти могли рости "без надмірного контролю та втручання". Як зазначили у дворі, пара без вагань вживе необхідних заходів для забезпечення дотримання цих кордонів.

  • 27 вересня принц Вільям вперше розповів про найважчий рік свого життя.
  • 3 жовтня принц Вільям зізнався, чим захоплюються їх із Кейт Міддлтон діти. Майбутній король Великобританії зазначив, що їхні спадкоємці дуже активні та цікаві для них різні заняття та види спорту.