Философия Омара Хайяма: "Вино прекрасно, пусть его клянет суровый шариат"
Спустя почти тысячу лет цитаты персидского поэта конца 11 – начала 12 веков читают и записывают в свои дневники. Причина популярности в простой мудрости его высказываний.
Мы не стали делать подборку прописных истин, вроде его "Упавший духом гибнет раньше срока", а собрали лучшие рубаи (четверостишья) Хайяма о вине, бокал которого можно поднять в день рождения поэта.
***
Вино запрещено, но есть четыре "но":
Смотря кто, с кем, когда и в меру ль пьет вино.
При соблюдении сих четырех условий —
Всем здравомыслящим вино разрешено!
***
Вино прекрасно, пусть его клянет суровый шариат.
Мне жизнь оно, коль от него ланиты милые горят.
Оно горчит, запрещено — за то мне нравится оно.
И в этом старом кабаке мне мило все, что запретят.
|
***
Виночерпий, бездонный кувшин приготовь!
Пусть без устали хлещет из горлышка кровь.
Эта влага мне стала единственным другом,
Ибо все изменили — и друг, и любовь.
***
Все недуги сердечные лечит вино.
Муки разума вечные лечит вино.
Эликсира забвения и утешенья
Не страшитесь, увечные, — лечит вино!
***
Все царство мира — за стакан вина!
Всю мудрость книг — за остроту вина!
Все почести — за блеск и бархат винный!
Всю музыку — за бульканье вина!
|
***
Всем известно, что я свою старость кляну.
Всем известно, что я пристрастился к вину,
Но не знают глупцы, что вино возвращает
Юность старцу, усталому сердцу — весну.
***
Даже гору напоишь, запляшет она,
Только круглый дурак может жить без вина.
Не раскаюсь, что пью. Нас вино воспитало:
Выпьешь чашу — и вся твоя сущность видна.
***
Принесите вина — надоела вода!
Чашу жизни моей наполняют года,
Не к лицу старику притворяться непьющим,
Если нынче не выпью вина — то когда?
КСТАТИ
Не спешите причислять Хайяма к пьяницам. На родине его считают религиозным поэтом. Восхваления вина и любви это лишь метафоры: под вином понимается духовная радость, а любовь - радостная верность Богу.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Так говорил Булгаков: "Оскорбление является обычной наградой за хорошую работу"
Прошло 125 лет со дня рождения великого писателя.
