Уполномоченная по вопросам защиты государственного языка Елена Ивановская заявила, что русскоязычные песни украинских исполнителей являются деликатным и непростым вопросом, ведь действующее законодательство пока не предусматривает никаких санкций или ограничений в отношении творческих продуктов, созданных на русском языке, даже если их исполняют украинские артисты. Об этом она сообщила в интервью агентству "Інтерфакс-Україна".
- В то же время, мы видим мощный общественный запрос на усиление языковой идентичности именно в сфере культуры. В социальных сетях и общественных дискуссиях все чаще раздаются призывы к поддержке украинского языка в музыке и искусстве в целом. Многие считают, что даже творчество украинских исполнителей должно быть максимально украиноязычным, особенно в это критическое для страны время, когда язык – символ сопротивления и национального единства. Учитывая это, есть основания для того, чтобы рассмотреть возможность внесения соответствующих изменений в законодательство, – заявила она.
Ивановская сообщила, что комитет Верховной Рады по гуманитарной политике сейчас готовит к рассмотрению изменения в языковом законодательстве, что открывает возможности для обсуждения и введения новых норм, которые могли бы регулировать использование русского языка в творчестве украинских деятелей искусства. Она добавила, что, опираясь на гражданские инициативы, можно активно вовлекаться в этот процесс, формируя предложения, ведя дискуссии и обсуждая вопросы с экспертами, законодателями и обществом.
При этом, словам омбудсмена, важно учитывать культурную специфику, свободу творчества и одновременно защищать украинский язык как ключевой символ государственности.