На телеканалі "Суббота" стартує український серіал "Моя улюблена Страшко" російською мовою
На телеканалі "Субота" з понеділка, 7 лютого, розпочнеться показ українського серіалу колумбійського формату " Моя улюблена Страшка ". Про це пише Телеграм-канал " КП в Україні ".
- Телеканал «Субота» (власник «Газпром-Медіа») з понеділка розпочинає показ плюсівського серіалу «Моя улюблена Страшка». Щоправда, тепер вона не «закохана», а «улюблена», а всі герої російськомовні, – зазначено у повідомленні.
Про те, що права на показ проекту купив федеральний розважальний канал "Субота", стало відомо наприкінці грудня 2021 року. Тоді анонсували початок показу прем'єри на 2022 рік. Канал "Субота" належить холдингу "Газпром-медіа". Генеральним директором є російська телеведуча Ксенія Собчак.
"Моя улюблена Страшка" – адаптація всесвітньо відомого колумбійського серіального формату "Betty la fea" або "Ugly Betty". Українські глядачі знайомі з російською адаптацією, яка вийшла за назвою "Не родись красивою". Формат був включений до Книги рекордів Гіннеса 2010 року як найуспішніша теленовела в історії, яка транслювалася у більш ніж 180 країнах, дублювалася 25 мовами та була адаптована у більш ніж 20 країнах світу.
